Carovarium

katastrofilaatikko

2012-03-17T23:02:00.000-07:00

joo... löysin tuommoisen haitarilaatikon kirpparilta. joku oli sitä joskus koittanut tuunata lakkaamalla sen runsaalla kädellä. tämä lakkapinta oli epätasainen ja kansien pinta oli ihan röpelöinen. niinpä mä kuvittelin nopeesti hiovani sen ja maalaavani sen valkoiseksi. telkkarissahan homma toimii niin että otetaan randomia maalia ja suditaan ja sit se on valmis. mutta koska tämä ei ole strömsö, vaikka ruotsinkielinen kylä onkin, niin maali asettui epätasaisesti, ja isoiks klimpeiks noiden tikkujen alle ja koko höskä näytti kamalalta.

avasin ruuvit ja hioin ja hioin ja maalasin ja hioin lisää. koska tasaista pintaa tähän ei enään mitenkään voinut saada niin päätin jättää sen noin... muka käsinmaalatun näköiseksi. ruuvitkin jouduin vaihtamaan kun ne vanhat ei enään sopinut. onneksi vaihdoin koska laatikot sai ihan uutta ryhtiä, eikö koko hökötys heilunut tuulessa.

ainoo tpaa jolla tämän sai pelastetttua oli tehdä jotain kivaa sisäpuolelle.

tuo sininen kukkanen paperi tuli jonkun puulaatikon mukana ja ollut vissiin jossain varastossa, kun se haisi ihan ruuveille ja oli likainen. putsasin vähän paperilla että pahimmat liat tuli pois, mutta ihan siistiä siitä ei saanut. ihan hyvä näin. muut paperit on uusia tai lahjoista säästettyjä. mulle aina nauretaan tästä papereiden säästämisestä, mutta now who´s laughing?!

että tällainen nyt tällä kertaa. enskerralla muistan suosiolla laittaa osiin jos aijon jotain isompaa tuunata.

toistaiseksi säilytän tuossa meikkejä ja pikkukrääsää vessassa, että saan laittaa kaikki isot purnukat kaappiin piiloon. näyttää siistimmältä jos joku tulis vaikka kattomaan tätä kämppää. toistaiseksi ei oo kukaan ollu kiinnostunut, mutta pari autoa tuossa pihassa on käyny kääntymässä. pitäis laittaa tuo etupiha kutsuvamman näköiseksi, joten kertokaahan vinkkejä tähän. tielle meillä näkyy etuovi, jossa pieni terassi, ja keittiön pikkuikkunat.

Tunnustuksia

2012-03-16T22:46:00.000-07:00

nämä kaksi sain Käsinrävelletty-blogista. kiitos ja kumarrus :)

Tämä jaetaan viidelle bloggaajalle jolla on alle 200 lukijaa. annan nämä siis:

1.Ompelun iloa ja ihanuutta
nimi kertookin koko sisällön :)
2. Käden jälkiä
Inspiraatiota, arkea, ruokaa ja se ihana nukkekoti.
3. Koti asemalla
Tarina kauniista kodista ja ihania sisustusideoita
4. Poimintoja kätteni töistä
Kaikkee ihanaa!
5. Mieli
Ompeluksia ja neuleita. oikeastaan hämmästyin että hänellä oli alle 200 lukijaa :D

Sain toisenkin tunnustuksen, mutta olin saanut sen jo useampaan otteeseen että en enää jaksa kertoa 8 asiaa itsestäni :D kiitän kuitenkin siitäkin tunnustuksesta.

asiaakin mulla on tulossa, kunhan jaksan tarttua kameraan. kirpparilta löysin eurolla ihanan emaliastian joka oli löydettäessä vähemmän ihana. sitä oli mm. lyöty vasaralla :D toinen löytö oli vanha ompelulaatikko jonka tuunausprosessi meni pahasti pieleen. stay tuned.

kyllä oli kaunista

2012-03-01T02:38:00.001-08:00

Northern lights. picture taken from our backyard.

ne revontulet nimittäin. tässä meidän kämpässä on se hienous, että taivasta näkyy ihan älyttömästi takapihalla. ennen kun muutettiin tänne olin nähny yhen tai kaks tähdenlentoa koko elämäni aikana, ja tässä asuessa oon nähny jo kolmet. siks olin tosi iloinen siitä että vielä ei olla saatu myytyä tätä kun revontulet tuli.mies sattu olemaan tupakalla ja mietti että missähän palaa kun taivas on noin kumma. seuraavassa hetkessä taivas oli aivan vihreä, hetken kuluttua liila ja punainen.

Laskiaistiistaina oli talleilla poniratsastusta. Liam vanhana hevosmiehenä piti tottakai viedä sinne, kun kerrankin on jotain tekemistä lapsille tässä kaupungissa. meni niin hyvin että käytiin kokeilemassa kerran ihan ratsastustuntiakin. sekin meni hyvin, mutta liam ei jaksanu istuu pikku-simon selässä koko puolituntista. parin vuoden kuluttua uudestaan :)

Jos haluatte käydä kurkkimassa että mistä minä bloggaan niin tässä on linkki:Carovariumila

kaikki meillä käyneet voi vahvistaa väitteeni että ei meillä noin laitosmaista ole koko aikaa :D

ostaisko joku tämän?

2012-02-14T00:55:00.001-08:00

pikkasen huono kuva muttaku ei ollu jaksuja nostaa tuota enemmän esiin :D

eli noin 70-lukulainen vaunu, runko ja kaikki kuuluu kauppaan. rungosta puuttuu yksi ruuvi (joka pitää koko hörskää kasassa) ja kuomussa on jonkun paikkaamia reikiä. muuten oli hyvässä kunnossa kun se tuonne nostettiin. tarjota saa kommentoimalla ja jättämällä sähköpostiosoitteen. mulla on tästä ilmoitus muutamassa myyntipaikassa mutta päivystän ainaki tämän päivän blogin kommenteja jos kiinnostuneita on.

lähetykulut ostajalle.

6 years on thin ice

2012-02-04T00:29:00.000-08:00

"Standing by the window
Eyes upon the moon
Hoping that the memory
will leave his spirit soon"

se oli kuin villikissa jonka joku on saanu minkkiansaan. se oli vihanen, sylki ja rääpi. Huusi kovaa pelotellakseen mut pois.koskea ei saanut missään tapauksessa. mä taas olin ku koira, jonka entinen omistaja oli yhtäkkiä jättänyt pärjäämään yksin. semmonen jonka rankkuri otti kiinni kaduilta kuleksimasta.

kuin ihmeen kaupalla koira pääsi karkaamaan rankkurilta ja pääsi näkemään vanhoja kavereitaan. kun koira tapasi kissan ei ihan heti syntynytkään kamalaa tappelua. koira käski kissan ulos tupakalle ja siitä se sitten lähti. tanssittiin baarissa, ja käveltiin yhtä matkaa kohti koiran uutta koppia. korv göranin kautta, niinku asiaan kuuluu. ostettiin don specialit ja keltasta jaffaa.

kissa sanoi koiralle että haluan tuntea sut kokonaan. koira sanoi leikillään että kuuntele Dream Theaterin wait for sleep. ja kissa kuunteli.

"She shuts the doors and lights
And lays her body on the bed
Where images and words are
running deep
She has too much pride to pull
the sheets above her head
So quietly she lays and waits
for sleep"

se oli niitä "tavattiin ja muutettiin yhteen" tarinoita. ja en todellakaan syylistä niitä ihmisiä jotka epäili meidän suhteen toimivuutta. ekan puolen vuoden aikana olin lentänyt ja lennätetty pihalle ainakin kolmesti. muutin omillenikin hetkeksi. ei varmaan viikkoakaan mennyt ekana vuotena kun ei ois ollu kunnon huutoriitaa. toinen kiljui ruotsiksi toinen suomeksi. sillä ei ollut väliä kuka ymmärsi ja mitä, meissä molemmissa oli niin paljon vihaa ja pettymystä että se piti päästää jotenkin ulos. vaikka sitten sille joka sitä vihaa ja tuskaa ei ollu tuottanu. silti kehtaan sanoa että me oltiin onnellisia, ei siitä muuten olisi mitään tullutkaan.

"She stares at the ceiling
And tries not to think
And pictures the chains
She's been trying to link again
But the feeling is gone"

pikkuhiljaa kissa uskalsi antaa koiran koskea. eikä se enää huutanut eikä koira haukkunut. oli hiljaista. ja joka päivä kissasta ja koirasta tuli vähän enemmän ja enemmän ihmisiä.

ihmisillä on vähintään yhtä palava halu lisääntyä kuin eläimilläkin. kun tultiin siihen tulokseen että nyt olisi molemmat sen verran järjissään ja korjattuja että olisi aika penikoida, niin ei. ei sitte millään. se jostain syystä ei onnistunut meitä erottamaan, siis se että lasta yritettiin hampaat veressä. joillekkin kuulemma voi käydä niin. kissa piti koiraa tassusta kiinni läpi kaikki tutkimukset, verikokeet, ultrat ja negatiiviset raskaustestit.

"And water can't cover her
memory
And ashes can't answer her
pain
God give me the power to take
breath from a breeze
And call life from a cold metal
frame"

kuuteen vuoteen mahtuu paljon. hyvää ja pahaa. ehkä meitä ei olis, jos ei olis ollut ensin kissa ja koira. vai olisiko meillä ollut silloinkin se joku ihme yhteys joka pakotti meitä kestämään tän kaiken? miksi mä jäin, ja miksi sä jäit on edelleen mysteeri. vai onkohan se nyt sitä rakkautta.

tai ehkä se on "sligilämpöä".
se oli se eka outo asia jonka mä sussa huomasin. semmonen viiden sentin "kehä" sun kropassa, joka on lämmin. sitä en oo koskaan huomannu kenessäkään muussa. ja sillä lämmöllä sä oot lohduttanu mua myös silloin kun ei saanu koskea. myös sillon kun en oo antanu koskea. tulla lähelle.

"In with the ashes
Or up with the smoke from the
fire
With wings up in heaven
Or here, lying in bed
Palm of her hand to my head
Now and forever curled in my
heart
And the heart of the world"

ehkä se on vaan ... me...

2012-02-03T08:39:00.000-08:00

no nyt on jo käyty kattomassa jotakin. siis taloa. upeaa punaista 1900-luvun alussa rakennettua maalaistaloa, jossa on ISO ulkorakennus (talli ja navetta ja varastoa) ja päätalossa isommat rempat tehty vuodesta 2005 eteenpäin. oih ja voih, rakastuttiin molemmat siihen taloon muttakun se on väärässä paikkaa. (turhautumislattianpolkemisraivarit). mua tuo ei välttämättä enää haittais muttakun se on tuo miehekkäämpi osapuoli semmonen että ei siitä koskaan tiiä missä sen ajatukset kulkee. yhtenä päivänä tätä mieltä, toisena toista. kunhan ei olisi liian myöhäistä sitten kun sen mieli muuttuu.

mutta tuota.. en haluais teitä tylsistyttää turhilla jorinoillani, mutta sitä lähdin oikeastaan pyytämään että jos tiedätte jonkun hyvän puutalonremppaamis blogin, niin vinkatkaapa :) parolan asema on jo löydetty tietenkin :D

Kiittäen puutalopää. tuntuu ettei muuta enää mahu päähän kuin talot.

paitsi tietysti siivoaminen! se jatkuu edelleen hissukseen täällä, nyt de-personoin kämppää näyttelykuntoon. mä niin toivon ettei tän kämpän myymiseen menis tuhottomasti aikaa. viimeksän kävi niin että meillä ei ollut mitään hätää saada kämppää myytyä, niin torstaina kävi meklari, perjantaina oli talo nähtävillä netissä, ja keskiviikkona oli talo myyty. siks me jouduttiinki muka väliaikaisesti muuttamaan lasikuitupalatsiin, mikä on kyllä ollu huonoin diili ikinä! otettiin lisää lainaa että saatais asuu pienesti.

kaks vuotta... ei jumalauta...

mä siivoan

2012-01-26T22:27:00.000-08:00

mä siivoan omaa huonettani. kuusi laatikkoa täynnä, ja uutta tilaa on tullut noin kaksi senttiä. ymmärtäähän nyt tuon tyhmempiki etät jos tavaraa on lattiasta kattoon niin ei se paljoo auta laittaa niitä laatikoihin. toivoin löytäväni kirpparille menevää tavaraa muttakun "tuotahan voi käyttää vielä" "tuostahan voi tehä jotain joskus" ja oottakaahan kun päästään vaatteiden kohalle. "kyllä tuo joskus vielä menee" "tuo päällä mä voin sitte rempata" "säästän tän mun tyttärille" joopa joo.

syy miks mä siivoan on seuraava: me muutetaan pois lasikuitupalatsista! siispä sitten, kun oon saanu kaikki koriste-esineet (eli lattialla ja hyllyillä ees taas seilaavat irtotavarat) piiloon kutsutaan meklari paikalle arvioimaan ja ottamaan kuvia.

seuraava talokin on valmiiksi katotuna. 1920-luvulla rakennettu sopivan iso talo, upeine piharakennuksineen. ongelma on vaan se, että siellä on PALJON tekemistä. kallista tekemistä, maalailua ja tapetointiahan mä en niin pelkää. ja talo on tyyris ja ukon tuttu oli tarjonnu 100 000 ja niille oli vaan naurettu päin näköä. eli varmaan jää unelmaksi tuokin talo :/ noh, tuleehan noita...

kirpparilöytö

2012-01-19T00:07:00.000-08:00

aika kauan mä seisoin ja pähkäilin. jos mä siirrän tuota raamia peilin edessä ja katon paljonko se maksaa meneekö mun unelma säpäleiks? jos mä roudaan tuon peilin kotiin, meneekö SE säpäleiks kuinka nopeesti? onko mulla sille paikkaa. ok, jos mä keksin sille paikan NYT niin mä ostan sen. mitä jos se maksaa miljoona euroa, olenko mä valmis ostamaan sen silti. päätin että joo, mut se on ehdoton takaraja.

6€

no ei todellakaan ollu paha hinta, ja jos mä sen laitan koriin, niin se on tasan kymppillä ostoksia.

oikeastaan keksin sille heti kaks paikkaa. joko tyhjään pikkuseinään eteiseen, tai just tuunatulle hyllylle makkariin. kunniapaikallehan tuo pääsi, kihlakuvan ja perintökalleuskynttilänjalan viereen.

hylly on pikaratkaisu pleikkarille. siinä se oli ehkä viikon, jonka jälkeen siinä on säilytetty rumassa pinossa pleikkaripelejä, nasoliinia, ohjaimia... kaikkee jolle on ihan oma paikkansa mut jota ei ikinä jaksa roudata poiskaan.

hylly on tuunattu niin että uitin pari tuntia patapataa ja etikkaa purkissa. sekaan ruokasoodaa ja aloin hinkata patapadalla hyllyä. aijemman kokemuksen mukaan siitä piti tulla kauniin harmaa, mutta tuliki punaruskea. pahoinpitelin hyllyä puukolla ja maalasin superhuolimattomasti valkoisella päälle. jatkoin pahoinpitelyä puukolla ja hiekkapaperilla kunnes tuloksena oli tämä. olen ihan tyytyväinen vaikka ennemmin mä harmaan hyllyn olisin halunnut. mietin vielä että laittaisko tuohon reunaan pitsin... näytti aika kivalta.

pitsisukat ja pipokasa

2012-01-13T00:19:00.000-08:00

Pitsisukat tuttavapariskunnan masukille. kyllä oli melkosta pipertämistä, mut näitä oli hauska tehä kuitenki :) näitä tulee lisää, mut enskerralla päätän olla jatkamatta resoria.

ja kasallinen pipoja. ihan ihan pieniä. että ku nuo saumuroidut saumat irvistelee.ei taida tuosta kolmilankasesta olla mihinkään, vaikka ihana onki.

2012-01-11T23:03:00.000-08:00

kyllä on ollut hyvin vähän käsityöaikaisia postauksia tässä blogissa viimeaikoina. lähinnä varmaan siks että useimmat valmistuneet on ollut joululahjoja, joita en tänä vuonna jaksanut kuvata ollenkaan. sen sijaan pikkukamerasta löytyi postaamatta jääneitä kuvia, jolla vähän täyttää tätä puutetta.

mutta ensin.

Liam hiding from his father. he couldn´t find him so the angel fell asleep :D

ihana liam piiloutui eräänä päivänä isältään näin. löytäjää vaan ei kuulunut joten poika lopulta nukahti tuonne :D

Isäinpäivä! isät, nuo miehet joilla on kaikkea eikä halua mitään...

i made this for my dad for fathersday. and a bag full of rocky road.

tämän taulun ja karkkipussin tein omalle isälleni. olis vielä vähän lapsellisemmin saanut mennä kirjaimet, mutta noh :) karkkipussissa rocky roadia.

Liam made this for his dad.

äidin esimerkkiä seuraten teki Liam tämän omalle isälleen. sori huonosta kuvasta, ne ei oo niin helppoja kuvattavia nuo taulut :)

the color "fashion red" looks alot like orange to me.

Värjäyskokeiluja niillä vanhoilla kangasväreillä jotka ostin kesällä. jämävedellä sain värjättyä vielä yhden harsonkin. eikä menny edes koko pussia. väri "muoti punainen"... kyllä.. oranssilta tuo mun silmään näyttää.

Scrapyarn wristlets.

juuri nyt valmistumassa jämälanka kämmekkäät. ostin kakspussia jämälankoja joiden luulis riittävän pikkunäpertelyyn jonkun aikaa. ajatella että nykyään joutuu ostamaan omat jämälankansa :D

Olen mä kyllä jotain ommellutkin. hiippahaalarin ja hiippa hupparin. haalarit vaan alkaa olla niin mahottoman pitkiä ettei niistä saa hyviä selkeitä kuvia otettua. huppari on pyykissä odottamassa muita vihreitä paitoja.

eilen käytiin pulkkamäessä. hui kun mua pelotti päästää liam yksin laskemaan niin isoa mäkeä. hyvin se meni kuitenkin, poika huusi koko mäen pituudelta "o-ou! Huuuui! O-ou O-ou! oj oj oj" :D kaunistakin oli, koko taivas oli oranssi ja turkoosi raidallinen.

Palmikkopipo

2012-01-07T21:05:00.000-08:00

Parissa illassa valmistui miehelle palmikkopipo. ohje löytyy novitalta.

mä alan olla aika hyvä palmikoissa. ei enää sormet solmussa ja puikot lattialla, kieli keskellä suuta. :)

arvontoja

2012-01-05T23:24:00.000-08:00

käykäähän kurkkaamassa :)

ja tästä Irinkalle

ei mitään asiaa

2011-12-30T07:14:00.001-08:00

halusin vaan näyttää teille tän kuvan :D

hyvää yuletideä kaikille lukijoille!

2011-12-23T21:26:00.000-08:00

ja hyvää uutta vuotta 2012!

joulufiiliksen ylläpitoa

2011-12-19T08:12:00.000-08:00

Ankeaa säätä on täällä meilläkin. mitä nyt välillä hetken näyttää ihan aidolta suomalaiselta joululta, ja sitten tulee monsuunisateet ja vie kaiken mennessään. silti on perinteitä joista pidetään kynsin hampain kiinni. kaikki joululeipomukset on tehty, ja kyllä ne ovat maistuneetkin ihan ilman joulufiilistä. nyt kokeiltiin sitten tätä kivaks näpertelyks kehuttua piparkakkutalon tekoa.

tai minähän en siihen osallistunut, vaan nuo mun pojat. vielä tarkemmin, isompi rakensi ja koristeli, toinen söi koristeita ja teki kainalopieruja :) mutta hieno siitä tuli. toki mitään erikoista ei voi tehä ellei siitä tehä stop motion videoo. :) videolla näkyy myös meidän uusi hankinta, keittiösohva, joka pelastettiin niukin naukin roskalavalle joutumiselta. siitä on muodostunut meille semmonen koko perheen paikka. mies nokostelee siinä ruuan jälkeen, minä makoilen ja luen lehteä, tai sitten kudon tai virkkaan tai milloin mitäkin. Liamille se on bussi, vene, ralliauto, avaruus sukkula...

vielä olisi paketoitavaa... mites teillä?

***

there´s no christmas spirit in our house. somedays we get to see some snow, but then it just rains away. but there are some traditions we hold on to, and all my christmas bakings have dissappeard, snow or no snow.

we gave gingerbreadhousemaking a shot and as always, we can´t do anything without turning it into a stop motion video :)

my christmaspresents are not done yet, how about yours?

2011-12-15T22:25:00.000-08:00

Tarvaiten huuko - kaupungin omaksitunnoksi julistautunut laukoja, väitti kaupungin halunneen sijoittaa sydämen kuvan juuri siihen ja siksi, että soomannin palkoissa ei ollut sisältöä eikä sielua "että ompahan edes konesydän". toinen lamppukoriste nostettiin Ervastin talon ja pohjolapankin talojen väliin. Huuko väitti, että punainen, pitkäsakarainen ankuri talojen räystäsvälissä kertoi kuka kaupungissa on rahat koonnut ja mihin ne oli ankkuroitu. . Huuko väitti omiaan myös kolmannesta koristeesta;- kaksivärisestä rististä Labbartin ja Aalpekin talojen välissä että risti tarvittiin muistutukseksi "laapartin porukan töistä vuonna kahdeksantoista, että ku ne ensin tappo ryssät Viikin kasarmiin ja loput Sunpyyn mettiin ja työväenyhdistyksen puheenjohtajat tupakkatehtaan seinustalle, tuli risteille niin kiirus tarvis, että pantiin yksi suuri näytteille.Mutta se oli Huukoa se - kolme kuviota kuitenkin julisti ja vakuutti kolmea asiaa - uskoa, toivoa ja rakkautta. Vaikka ehti Huuko sanomaan senkin niistä kolmesta kaupungin puolesta mikään yltänyt skatan vuokrakämppiin.

***

Hugo Tarvainen - City self proclaimed conscience, claimed that the city wanted to place the image of the heart right there for the fact that soomans wages did not have content or soul, "so that there´s attleast a machine heart." second lamp decoration was raised between Ervastis and Pohjola Banks houses. Hugo claimed that the red, long-pointed anchor between houses told who has put together the citys money and were it was anchored. . Hugo alsohad an opinion of the third decoration; - two-colored cross between Labbart and Aalpeks houses that a cross served as a reminder of "laaparts work in the year eighteen, first for killing Russkies at Viikki barracks and the rest in Sunpyy forrests and Workers' Association of Presidents of the tobacco plant against the wall, came such a need for crosses that they put one big one on display.but that was Hugo - three patterns, however, declared and asserted three things - faith, hope and love. allthoug Hugo Even had time to say, that none of the three reached on citys behalf to the rental houses of Skata.

vaunutuunaus

2011-11-07T13:29:00.000-08:00

tässä on meidän vaunut. tai oli syksyllä 2010. ihan hienot ja siistit vielä, mutta joku oli sirkkelöinu metallia niiden välittömässä läheisyydessä, ja ne metallihiukkaset jotka lenteli iloisesti vaunuun alko tottakai ruostua, ja kankaaseen tuli einiinfreeshejä pilkkuja. kaikki pesutaitoni siihen laitoin ja ei, en saanu niitä enää siisteiks. pitkään mentiin näillä kun uhmasin että pääasia että mä tiiän ettei se oo hometta.

vaan sit tuli stoppi. kun muutama muu lähipiirissä oli miettiny voiko vaunut jotenki tuunata, ja netissä ja blogimaailmassa alko ihmiset kokeilemaan eri juttuja, päätin minäkin kokeilla. kävin ostamassa tiimarista kaikki mustat kankaanpainovärit ja aloin sutimaan.

kahden päivän jälkeen meinas tulla itku. ei näistä tullutkaan hyvää!ja mitä mieski sanoo kun näistä tuli näin hirveet?! maaliki loppuu kohta voi apua.

no viimesen purkin kohdalla älysin kokeilla että voiko sitä väriä jatkaa veden lisäks akryyliväreillä. voin kertoa että kyllä voi jos on tarpeeks nopee :)

ei ne kyllä oo ihan kuin uudet, mutta mielummin kärräilen muka-auringon-haalistamien kuin muka-homeen-peittämien vaunujen kanssa.

tahtoisin kertoa lisää, mutta nyt on aivan liian myöhä tehdä minkäänlaista aivotyötä. mutta sen sanon että ymmärrän nyt niitä jotka rakastaa isoja tuunausprojekteja. joka ilta olin melkeen hengästynyt, niinku ois juossu marathonin. ja koko ajan joutu käydä kurkkimassa työn jälkeä :D ja se tunne kun on viimein valmista! oih ja voih, ei koskaan enää :D

(ei se ihan vielä oo valmis. visiirissä on sivuilla pöllöheijastimet, jotka huonon suunnittelun takia on rumat. ne pitää jotenki fiksata.)

nyt päästän tuon leiväntuojan tähän koneelle. hyvää yötä!

A song that describes you

marraskuuta!

2011-10-31T21:55:00.000-07:00

Marraskuu. vanhan kansan mukaan kuolleiden kuukausi, jolloin kuolleiden sielut saa vaeltaa vapaasti. ilmeisesti mun ihanan liilan auringonkukan sieluki on lähteny kävelemään vihreämmille nummille. tässä kuitenkin kuva siitä hetkeä ennen kuolemaa.

vähänkö on gootti :D

Olen kateellisena kattellu muiden ihania syysompeluksia, haluten kovasti tehdä samanlaista. mutta jotenkin ei kuitenkaan ole huvittanu, mikä on tosi ärsyttävää, kun kaikilla on niitä synttäreitä ja haluis jotain tehdä. se on tuo pinterest joka tekee sen että tuntee muka tehneensä vaikka ja mitä luovaa vaikka todellisuudessa on istunu taas monta tuntia tietokoneella :D

***
November. the month of the dead where the souls of the dead can wander free on earth. i guess the soul of my gothic sunflower has wondered off to greener fields. i did take a foto of it just moment´s before it died.
i´ve been so jealous reading what other bloggers been sewing, wanting to make somethin equally cute. but somehow i just don´t have enough Want in me. i guess pinterest is to blame; i can feel so crafty after several hours of siting by the computer, hitting that "see moore pins" button again and again...

Joten otin itteäni niskasta kiinni ja raahasin ompelukoneen ääreen. kangasta oli rajoitetusti, ja uusi kaavakin kokeilussa (elsebeth guntherin kaava, jee!) ensin tein etuosan yläosan väärin. mietin että jaksanko muokata ja tuleeko hyvä. oli se pakko, koska etuosan lahkeet oli jatkettu paloista kun kangas ei riittänyt, näytti jopa paremmalta jos vaihdoin yläosaa ja peitin senkin sauman mustalla kankaalla. jotta haalari ei näyttäisi liian tietyömiesmäiseltä, applikoin vielä siilit lahkeisiin. oisin voinu olla venyttämättä resoria henkseleiden kohalla, ja oisin voinu laittaa ekan nepin niin että sen saa kiinnikkin. miten sen saa irti repimättä koko kangasta?

***
so i grabbed myself by the neck and dragged me to my sewingroom. and out came this little number. it went horribly wrong, but after a lot of altering and experimenting i was quite pleased. but i managed to screw up one button so now it doesn´t close...

oh mään tänään on jo toista aamua herätty 5.00 aamulla ja nyt ollaan molemmat minä ja poika pahalla päällä. ärgh!

Kaverit oli järjestäneet aivan ihanan halloween juhlan aspegrenin puutarhalla. hauskaa oli, muistaakseni.

***
my firends threw a wonderfull halloweenparty. i had fun as i recall. :)

day 14 - a song that no one would expect you to love

retrooo

2011-10-12T08:57:00.000-07:00

ystävä pelasti eilispäivän kertomalla että uudella kirpparilla odottaa laatikko täynnä 70-luvun lastenvaatteita. nehän tuli mun uniin asti joten tänään oli pakko käydä. kaks tuntii puin liamia aamulla (laiska mutsi) ja sitten kun oltiin lähdössä niin se oli nukahtanu sohvalle. no ei se haittaa, ulkovaatteet varovasti päälle vaan ja rattaisiin...

...niin alko sataa...

no tuo minun ihana mieheni vei meidät sinne töiden jälkeen :) retrolaatikon sisältö oli kerenny huveta puoleen mutta kyllä minäkin sitä pääsin verottamaan :)

Jonkinlainen uimapuku? kokomerkintää ei ollu, mutta tää on iiihan pieni :) / a swimsuit of some sort? it´s reeeealy tiny

Neulotut potkarit. ei varmaankaan ihan villaa / knitted pants. i don´t think they´re 100% wool tough.

varmaan pienin paita ikinä / possibly worlds tiniest shirt.

Tutta koko 55

toinen tutta, koko 55

jonkun omatekemät kai? tai ainaki vetskari on joskus vaihettu. ei kokoa. / i think this is homemade? or the zipper has been replaced.

tutta taas. koko 90 mut silti tosi pieni. / another tutta shirt. size 90, but i think it´s much smaller than that.

eihän nää tietenkään liamille mene vaikka miten laittais :) mutta nuo oli pakko hakee pois kun halvalla sai. kaikkien näiden hinnaks tuli 5€.
lisäks löyty tsi sisävaippa 1€ josta poistin tarrat.
kyllä mä liamillekki löysin :) name it body kokoa 98. niitä vissiin tehään vaan yks per malli, koska mä en ikinä löydä mistään noin isoja bodyja. reiluu ettei meidän isokokosia lapsia ajatella sitte ollenkaa :/ ite pitää kaikki tehä! muka valmis maailma... Bah humbug!

of course i can´t get them to fit liam, no matter how hard i try. but i couldnt just leave them there. what if no one bought them, they´d end up in the trash!
can´t let that happen, it just wouldnt be right.

myyrä ja myyrän kämmänen käsi.

2011-10-04T23:49:00.000-07:00

Myyrä applikaatio. Mietin mikähän olisi seuraava aplikaatioprojekti, kun telkkarista alkoi pyörii myyrä ohejlma. myyrä on sekä mun että pojan lemppari, niin mikäs sen parempi? :) tällä kertaa valmispaitaan. voitte kuvitella mikä itku siitä tuli kun tuosta ei tullutkaan hyvä :( mutta opimpahan valitsemaan materiaalit vähän paremmin enskerralla. paitsi että enskertaa ei tule, mä en ompele enää koskaan mitään!!!!!

kun pääsin tuohon käteen, huomasin että kone ei etene. koitin auttaa kangasta työntämällä mut sehän ei noin lörpällä kankaalla oo niin hyvä. seilasin sitten piston pituutta vääntelemällä aina vähän kerrallaan eteenpäin. puolalanka takkuuntui kauniin näköiseksi kankaan alla ja jäi kiinni koneeseen. mutta kaikki selviää väkivallalla ja vaseliinilla kuten vanha sanonta sanoo, ja sain käden edes valmiiks. toisen jalan jätin ompelematta kokonaan.

että harmittaako? joo ei, hyvähän tästä tuli. joo. -.- mutta kuten myyrän silmästä näkee, niin kyllä tämä pojalle kelpasi. tämä paita päällä onki parit kaakaot jo juotu.

***
i´ll never sew again! and that´s all i have to say about that. but i learned a valuable lesson about fabric choises.

day 13 - a song that is a guilty pleasure

Elämä on yhtä juhlaa välillä

2011-09-28T03:50:00.000-07:00

Mansikkakiisseliä vanhasta lautasesta, vanhalla lusikalla.

muutama valmistunut pipo. Raidallinen menee kummitytölle synttärilahjaks, toinen meni jo hänen veljelle 2v- lahjaks. raitapipo on tehty kokonaan kierrätyskankaista, (ehtaa marimekkoo kuulkaas, mm-hm! ) traktoripiposta vain vuori on kierrätyskangasta. huomatkaa, että mulla on nykyään neppipihdit. wiiii!

Opettelin applikoimaan. tai noh... kokeilin applikoida. ihan hyvä tuosta tuli kuitenkin, vaikka vähän oikaisinkin siivissä ja pyrstössä :D mut nyt kun oon kokeillu niin alan ettii blogimaailmasta niksejä ja kikkoja miten nuo tehdään oikein. tuo pöllöpipo meni lahjaksi veljenpojalle.Kierrätyskankaista tuokin.

Tässäpä tämä pieni juhlija. saatiin kuunnella koko 20km kotiin itkua, kun Liam ei olis halunnu lähteä juhlista ollenkaan. no parin viikon kuluttua ollaan taas juhlimassa sitä kummityttöä :) aina kun oon tuolla ja on kamera mukana on pakko ottaa tuosta piharakennuksesta kuva. voisin muutta sinne kesäpiiaks :)

vielä yksi synttärisankari :) siskoni Linnéa on päässyt jo kunnioitettavaan 13 vuoden ikään. tässä hän poseeraan kaulassaan upea sisäkaulaliina jonka se sai lahjaksi käsityötuunausrefashionintoiselta siskoltaan. :) kierrätystrikoosta taas, vanhasta t-paidasta leikattu, venytetty ja punottu.

day 12 - a song from a band you hate

Guestblogger

2011-09-18T11:33:00.000-07:00

Hello i´m liam your guestblogger of the day!

Hei! Liam täällä!
Oon vallannut tän äidin blogin. onhan se sopivaa kun kerran äiti musta kuitenkin jatkuvasti höpöttää.
Tänään aamulla katottiin "nimipäivä" ohjelmaa pikkukakkoselta, ja huomattiin että on Tyynen nimipäivä. siksipä päätimme yhdessä tuumin tehdä Tyynelle lahja.Tyyne on siis minun Fammon kissa ja se antaa mun aina silittää sitä toisin kuin kaikki muut fammon kissat jotka vaan luikkii pakoon.

Koska Tyyne on kissa niin se tykkää varmasti hiiristä. ainakin mun tädin kissa söötis tykkää hiiristä. äiti sit otti aarrelaatikosta villakankaanpalasen, leikkas sitä saksilla ja ompeli sitä vähän. sit se laitto sinne sisälle pumpulia.sillä aikaa mä valitsin lankaa ja napin. sit äiti näytti mulle miten kirjotaan. sit mä aloin tekemään. tämmönen siitä tuli.

Today mom and i made a present for grannys cat Tyyne.mom helped me but i figured this sewing thing out pretty fast

Heres the finnished product. its a mouse!

aika hieno eikö?

Äiti on kans tehny kaikkee jännää. ainaki se on värjänny mun vaatteet jotka on menny pilalle joko ruuasta tai kun se on jättäny ne pihalle aurinkoon kuivumaan, niin ne on menny rumaks. sit äiti laitto ne koneeseen, ja ihan hirveesti suolaa ja jotain muuta pulveria. sit kohta mulla oli kuin uusia vaatteita! vaikka äitin mielestä ne ois voinu onnistua paremmin. harsoista ainakin tuli tosi kivat.

My mom dyed my clothes one day. it was SOO awesome!

Tässä on ison makkarin lamppu. äiti vei tuommosen pönikän kerran mummille, ja ukki poras siihen reijän, sit isi laitto sen katolle. nyt siitä tulee valoa.mut siitä on aika kauan kun tää tapahtu.

a lamp from the big bedroom.

Sit äiti meni töihin ja teki mulle tämmösen hiippatakin. äiti kyllä harmitteli ettei hupusta tullut ihan niin hieno kun se olis halunnu, mutta niin kauan kun mä en laita huppua päähän niin se näyttää hyvältä. harmittaa koska mä tykkään hupuista paljon ja tykkään että kaikilla pitää olla huppu. ja kämmekkäät. ja pipo.

here's a hoodie my mom made for me at work. she was sad that the hood didn´t turn out as good as she wanted, but it looked fine as long as i let it hang on the back. then i was sad becoase i think hoodies look nice on everyone. and fingerless gloves.and hats.

thätsool foulks!
**Edit**
äiti sano että tässä on joku meemi menossa. en tiiä mikä se meemi on, mutta mn pitää laittaa tähän joku laulu mun lemppari bändistä. tässä. ja kaikki tanssii!
day 11 - a song from your favorite band

Kummitytön tunika

2011-09-09T01:40:00.000-07:00

oikeesti resorit ei oo sinisiä vaan tummanliilasia. kauluksesta näkee että mä tarvitsen kipeesti erivärisiä saumurilankoja. niinku mä niitä muka jaksaisin vaihtaa.

mut hei! mun ekat ranglanhihat! jos oisin tienny että ne on miljoonakertaa helpompia tehä kun perinteiset hihat olisin jo aikaa sitte kokeillu tehä :) tunikan kaavat uusimmasta ottobrestä ja koko 104. kangasta jäi vielä ihan vähän että jos löytäis netistä kaavat niin voisin tehdä vielä nukenversion samaisesta paidasta.

vähän oon miettiny myös uuden ompelukoneen ostamista, muttakun... onko olemassa ompelukonetermistöä netissä kun mä en tiiä mistää mitään?

day 10 - a song that makes you fall asleep

yeah, i have a wide taste in music :D

2011-09-08T23:53:00.000-07:00

day 08 - a song that you know all the words to

day 09 - a song that you can dance to

day 07 - a song that reminds you of a certain event

2011-09-07T03:35:00.000-07:00

Eteismatto Liamin huoneeseen

2011-09-06T10:53:00.000-07:00

crocheted doormatt to Liams room. took me forever to make it but hey! what´s the rush? :)

tätä mä oon tehny jo monta viikkoa. joo mä tiedän että useimmat teistä tekis tuon illassa, mutta mulla ei ollu kiire :D lisäks alkuperäiseen suunnitelmaan kuulu muita värejä, jotka ei ollu trikoosta leikattuja, ja ne ei siten ollu yhtä siistejä. mietin vielä pitäiskö noihin väleihin laittaa pienempiä punaisia pyörylöitä, sehän ois vielä ihan mahdollista.

Can someone tell me moore about this fabric? designer? year?

tällainen kangas löytyi kirpparilta hintaan 0.20€. se on ihan verhon kokoinen pala, ja muistelisin että tuo on ihan joku merkkikangas. kuka osaa kertoa tuosta jotain?

Tuffet and storrage. perfect for misc UFO´s and such and such...

Kaiken muun kirpparilta löytyneen lisäksi otin kantooni tuon rahin. mun mummulla on ihan samanlainen mutta sininen. joskus aijemmin olen tuollaiseen kirpparilla törmännyt, mutta Zhill kävi sen sieltä nappaamassa, kun en ollut tarpeeksi nopea ite. mitäs jäin pähkäilemään :P nyt en jäänyt miettimään ja en kadu, vaikka kuski tahtoikin vähän marmatella. perustelin kuitenkin ostoni sillä että "sä ite lupasit että mä saan sisustaa miten mä haluan" ja "mä voin laittaa tänne kaikki UFOt ettei ne oo ympäri kämppää. siivosin sitten koko kämpän että se luulee että tuolla on noin iso vaikutus meidän kodin siisteyteen :D

day 06 - a song that reminds you of somewhere

His mondeo <3

day 05 - a song that reminds you of someone

2011-09-04T22:11:00.000-07:00

niitä on monia. kenet mä valitsen?
no tästä biisistä tulee mummu mieleen. ei muuten, mutta mä muistan yhden joulun, viimeisen tai toisiksviimeisen. mummu oli menny mun huoneeseen huilimaan ja sillä oli MTV päällä. kävin kattomassa ja silloin soi tämä biisi. sit mummun kuoleman jälkeen aloin kuuntelemaan tätä biisiä. en tykänny enkä vihannu tätä, mä vaan kuuntelin ja lilluin siinä tunteessa ku mummu oli meillä.

this song remainds me of my grandmother. mearly becoase she was resting in my room once with MTV on, and this song was playing when i wen´t to check up on her. i hated this song before, but when my Granny passed away, i started to listen to this. not hating nor loving it... just listening and dwelling on the feeling what it was like when she was wisiting.

nukuttuja tunteja takana: ehkä 4 tästä tulee hirvee päivä. kaiken kukkuraksi Liamilla on löysä maha ja mä huomasin sen vasta kun vaippa oli jo auki... siitä asti kaikki mikä vaan voi mennä vikaan meni vikaan ja on jo monet itkut itkettu tälle päivää.

in other news... i got like 4 hours of sleep last night. on top of that liam has the runs, and i noticed it just after i opened his nappy, so all of it ended up on the floor. it was pretty much downhill from tehere...i have cried like i million tomes allready today...

day 04 - a song that makes you sad

2011-09-03T22:44:00.000-07:00

oh. lyrics, those lyrics <3

tällä hetkellä puikoilla morphausta. aloitin lapasesta, jatkoin kämmekkäillä, tein hihan. totesin hihan liian kapeaksi ja aloitin uudestaan. yöllä havahduin siihen että hiha saattaa edelleen olla liian kapea. mutta olkoon sitten, sen näkee myöhemmin :)

day 03 - a song that makes you happy

2011-09-02T22:54:00.000-07:00

eilen vietettiin herra snellmannin 60v. synttäreitä. meno oli kuin hautajaisissa, mutta ilotulitteet oli mahtavat :)

Käykäähän voittamassa ittellenne upeat heijastimet kummitustalosta: http://kummitustalossa.blogspot.com/2011/09/heijastinkaupan-avajaiset-ja-arvonta.html

day 02 - your least favorite song

2011-09-01T22:37:00.000-07:00

vähiten lemppari? siis hyvä biisi joka ei oo kuitenkaan paras? vai biisi jota inhoon. helppo vastaus olis laittaa biisi jota inhoon (katie melua - 9 million bicycles) mutta tartun haasteeseen ja laitan hyvän biisin joka on vähiten mun lemppari.

least favourite? a good song that isn´t my favorite, or the worst song in the world? (katie melua - 9 million bicycles). i choose to post a good song that is good, but my least favourite, it´s moore fun that way.

Biisihaaste

2011-09-01T03:10:00.000-07:00

mua ei virallisesti haastettu tähän, mutta mulla on tylsää niin mä nappasin tän :)

***
Music challenge. i´m so bored so i´ll give this a try.

---

day 01 - your favorite song
day 02 - your least favorite song
day 03 - a song that makes you happy
day 04 - a song that makes you sad
day 05 - a song that reminds you of someone
day 06 - a song that reminds you of somewhere
day 07 - a song that reminds you of a certain event
day 08 - a song that you know all the words to
day 09 - a song that you can dance to
day 10 - a song that makes you fall asleep
day 11 - a song from your favorite band
day 12 - a song from a band you hate
day 13 - a song that is a guilty pleasure
day 14 - a song that no one would expect you to love
day 15 - a song that describes you
day 16 - a song that you used to love but now hate
day 17 - a song that you hear often on the radio
day 18 - a song that you wish you heard on the radio
day 19 - a song from your favorite album
day 20 - a song that you listen to when you’re angry
day 21 - a song that you listen to when you’re happy
day 22 - a song that you listen to when you’re sad
day 23 - a song that you want to play at your wedding
day 24 - a song that you want to play at your funeral
day 25 - a song that makes you laugh
day 26 - a song that you can play on an instrument
day 27 - a song that you wish you could play
day 28 - a song that makes you feel guilty
day 29 - a song from your childhood
day 30 - your favorite song at this time last year

day 01 - your favorite song

koska se kertoo niin paljon mun sielunelämästä. ellei sitte googleta mistä tää biisi oikeesti kertoo :D

MINNAmeLINNA arpoo

2011-08-30T06:27:00.001-07:00

ihania pipi ja hernepusseja :) käykää kurkkaamassa!

Aspegrenin puutarhalla

2011-08-29T03:27:00.000-07:00

käytiin siellä. kun ois aijemmin tienny että siellä on muutakin ku kukkapuskia oltais käyty siellä useemmin. no enskesänä viisaampia :) vaunu parkkiin ja lapsi vapaaksi!

***
Aspegrens garden. if i had known there´ll be something else than flowers, we would have spent the whole summer there. well... we are much wiser now. just park the stroller somewhere and let the kid run free!

Tunnustus

2011-08-28T11:07:00.000-07:00

sain tämän Tiny angelilta

Tunnustuksen saaneen kuuluu kiittää tunnustuksen antanutta, vastata kymmeneen kysymykseen, jakaa tunnustusta eteenpäin kymmeneen ihanaan blogiin sekä tiedottaa ko. blogeja asiasta.

1. Suosikkiväri: Jut nyt näin syksyisin tumma liila
2. Suosikkieläin: lammas
3. Suosikkinumero: 8
4. Suosikki alkoholiton juoma: Cokis
5. Facebook vai Twitter? Facebook
6. Intohimosi: luominen:D kaikenlainen käsillä väkerrys.
7. Saada vai antaa lahja? antaa tietenkin :)
8. Suosikkikuvio: neulekuvio :D
9. Suosikkiviikonpäivä: maanantai
10. Suosikkikukka: juhannusruusu

Annan tunnustuksen eteenpäin seuraaviin blogeihin:

Oh boy!

Käsin rävelletty

Liian pieniä vaatteita

2011-08-28T00:26:00.000-07:00

jopa pojan isä havahtui tähän ongelmaan: kaikki liamin housut, kahta lukuunottamatta on liian pieniä :/
siispä: oisko halukkaita viemään mua kangaskauppaan (kangasmestarit ei oo kangaskauppa!) tai kertoa mulle joku hyvä nettikangaskaupan tarjous, jos vaikka laittais tilausta :)

mikähän housukaava olis hyvä kestopepulle? nyt erityisesti haen lökäpöksyjen kaavaa, johon tulis resorit lahkeisiin.

Farkkutu(u)narointia

2011-08-24T10:03:00.000-07:00

oli aika sanoa hyvästit leveelahkeiselle minälle. mä oon niitä suunnileen ainoita jotka vielä niitä pitää vuosituhannen vaihduttua. muttaku ne (sori nyt ku kehun itteeni) näyttää niin hyvältä mun päällä! :D silti tykkään nykyään kans paljon pillifarkuista jotka on selvästi käytännöllisemmät ja tottakai, aikusemman näköset. yläällä on "ne mun paremmat farkut". ensin kavensin ne, siten kokeilin päälle ja kuolin nauruun. mä näytin ihan ite tehdyltä farkkumakkaralta :D ei hyvä. ja koska mä tyhmä olin menny ne leikkaamaan ei niitä voinu enää housuiks pelastaa.

tunnetteko te olonne tyhmäks kun laitatte päälle jonku ihanan tunikan ja siihen sopivat legginssit? mä tunnen. ihan vaan senki takia että todellisuudessa päällä on siis paita ja kalsarit. ja ne päällä pitäs lähtee johonki? shortsit sinne alle pitäs laittaa että mulla olis olo varmempi. shortseja mulla ei oo..

ennenku nyt!
alkuperäinen idea Grosgrainilta. käykää kattoo siellä on vaikka mitä kivaa :)
***
i tried to make my favorite jeans into skinnyjeans. did not happen. i made home made jeansausage. i was mortified!

you know that weird feeling you get when you try to wear a cute tunic with leggings? well it´s becoase you are basically wearing longjohns with a large t-shirt. i attleast need shorts under the tunic. i did not own any shorts until today. original idea taken from Grosgrain. thank you!

Junahaalari

2011-08-23T11:32:00.000-07:00

ostin pikku-auringon loppuunmyynnistä pari metriä junatrikoota. niistä piti tulla kalsareita ja perus t-paitoja, mutta sitten tuli into tehä pitkästä aikaa haalari. vilkaisu vetskaripurkkiin ja totesin että oli just passelia vetskaria, en voinu jättää tekemättä.

Nuo haalarit on ihan parhaita varsinkin syksyisin ja keväisin, kun ei halua vielä lasta tunkea toppahaalariin, eikä toisaalta halua kokoaikaa varmistella ettei selkä vilku ulkona leikkiessä.

Samasta kankaasta valmistui jo aijemmin pipo, jonka ohje on uusimmassa ottobressä. tuo kaava tuli kuin tilauksesta, kun tarvittiin kypärän alle mahtuvaa, korvat suojaavaa pipoa. ehkä koon pienemmän ois voinu tehä, mutta eiköhän tuo pää tuosta kasva :) tuntuu että tuo pipo ainakin kasvaa...

Kirpparilöytö muutaman viikon takaa. 2€ melkeen kahensadan kengät :) en ostaessani tajunnu että nuo vois olla kalliit, mutta googlasin tuon merkin jos ois löytyny aikuisille samanlaisia. no löyty, mut en mä osais kävellä niin tyyriillä kengillä. en muista koska oisin ostanu ittelleni kengät jotka ois maksanu yli 20€.

vielä kalsarit sain väkerrettyä kankaasta. tuo resori oli kyllä kummaa, se veny loputtomiin ja tuo vyötäröresori oli "levossa" varmaan joku 7 cm levee. silti tuntuu että vyötärö ois liian lerppa... :/

***
i love overalls on kids. specially when it getting chilly outside, and you don´t want to worry about the back showin betveen pants and jacket. i meant to make longjohns of the whole 2 meters of fabric, but i figured since i had a matching zipper i tought why not and went for it.
one pair of longjohns i did manage to make.

and a hat to wear under the helmet. pattern found in the latest ottobre magazine.

Juthbackan markkinat

2011-08-20T07:05:00.000-07:00

mitä tapahtuu kun Carovarium lähetetään kirpparille jossa on noin 800 myyjää? no ainakin joku köyhtyy ja se en oo minä :D

Purkkeja minä sieltä tänävuonna lähdin hakemaan, ja vaikka alussa tuntui toivottomalta, lopulta löysin mitä etsinkin. ensin löytyi tuo riihimäen purkki vitosella. yks myyjä sanoi että tuo et siinä on kansi tekee noista purkeista niin tyyriitä, kansi on melkeen yhtä kuin 15€ ja se myyjä ei ollu ainoo joka siitä oli kuullu. tuon kokoset makso monessa kohtaa jopa 35€.
toinen iloinen löytö oli tuo marimekon sininen purkki. vitosella sekin. mulla on ennestään yks marimekon, yks aarikan ja yks noname mutta punaisena.
sitten viimeisellä rivillä jossa käveltiin löyty iso kasa purkkeja, jotka ei enää käyttöesineiks kelpaa kun ne on niin ruosteessa. sieltä tarttui mukaan nuo muut purkit. paitsi tämä

Tämä purkki huusi mua jo kaukaa. 2€! mitähän ihanaa tuonne laittaisi?

noissa ensimmäisissa kuvissa etualalla on aikaisempi löytö ihan toisesta paikkaa. kaks tuollaista laatikkoa täynnä kankaanvärjäysainetta menneiltä vuosilta. osaa on pakko kokeilla, osa jää ihan vaan koristeeks. kakseuroo koko satsista. noitahan mä ostin jo jaakonpäiviltä euron tsipale.

***
What happens if you place me at a yardsale with 800 sellers? well this... someone comes home with a bag full of metalcans and glassjars. oh and a box full of old fabric colours.

no mutta mitäs minä löysinkään!

2011-08-17T22:32:00.000-07:00

löysin tuon erään lahjoituskirpparin takahuoneesta. takahuoneen ohi pitää kävellä että pääsee yläkertaan jossa on kankaita ja muuta käsityöhöttöö. siellä takahuoneessa tuo odotti mua ja hinnoittelua. taisin valahtaa kalpeaksi kun tuon näin ja änkyttelin -mi..pa..paljonko tuo maksaa?"

kirpparin henkilökunta kokoontui ympärille miettimään ja arvioimaan vaunujen kuntoa. "onhan tässä vähän ruostetta" "tuossa on jotain likaa" "se on maalia, se ei varmaan mene pois"

tässä vaiheessa kerkesin jo ajatella että voi apua ei mulla olekkaan ku 20€, mut jos kävis niin onnellisesti että ne sanoo 20€ niin mä kiikutan nää muut ostokset pois. muussa tapauksessa otan pikavipin (hyi mua)

8€

Kahdeksan!
KAH-DEK-SAN!

Åtta euro!

tilaa meillä ei tuolle ole, joten se joutuu laittaa varastoon odottamaan että päästään isompiin tiloihin, ja sitten sitä tyttölasta :D vaikka Liam on kyllä tykänny tuolla leikkiä.

***
am i lucky or what?! found this little number att a thriftstore and when i asked the price i couldnt believe what i was hearing. 8€!

Hiljaista on ollut

2011-08-14T10:45:00.000-07:00

ainakin blogirintamalla. mitäs kaikkee me ollaankaan tehty.

Playing with Auntie-A´s dollstroller.

Holy smokes! tractors!

oh...

Ollaan ainakin käyty sievissä pikavisiitillä. siellä siivosin taas vinttiä, mutta en oikein kerennyt siivoamaan siivoamisen jälkiäni :D liian monta kertaa pysähdyin tutkimaan kaikkea jännää mitä sieltä löytyi. ahdistuslääkepurkki vuodelta hernejapapu ja ties kenen, valitut palat -50luvulta jossa pohdittiin aurinkoenergian etuja, neulelehden ohjeineen tuolta samalta ajalta. oih ja voih kunhan pääsen esittelemään teille niitä kuvin.

Käsityörintamalla ollut hiljaista. mitään muuta valmista ei ole nyt näytettävänä kuin nämä perussukat. värit on järkyt, ja toisaalta ihanat...


Uglypretty basic socks. the only thing i´ve done in a long time.

13.8 Liam täytti 2 vuotta! vasta eilen illalla tajusin että Liam ei todellakaan enää ole vauva, vaan "ihan oikea poika". ei ihan taapero enää, pikkupoika? silti en voi olla lellittelemättä vielä kun voi :) vielä täytyy saada pussailla ja silitellä poskea, vielä hukkua niihin harvoihin ja lyhyisiin hetkiin kun toista saa pitää sylissä ja olla vaan. kaukana on ne ajat kun lötköiltiin vierekkäin sohvalla ja ei tehty mitään. toisaalta taas on hetkiä jolloin poikaa pitää pitää sylissä ja juosta ympäri kämppää neljäkin tuntia ennenkuin suostuu menemään nukkumaan. toisinaan on pitänyt mennä kärryilemään kun ei hermot yksinkertaisesti kestä enää. ehkä sekin on väliaikaista? eikö niin?

eve´ry finnish 2yo has a wooden brios railway. it´s the law.

Piratelootcake.


La cucaracha? elchubanibre?

Lahjaksi meiltä Liam sai Brion (mukamas) junaradan. muita lahjoja oli kymmenet traktorit, syysvaatteita, leluja, helikopteri.. kaikkee en oo edes kerennyt nähdä :D meidän pihalla on pyörinyt pariin otteeseen tuo yllä oleva ötökkä, noin peukun mittanen superällö elukka... aika huisi.

sain haasteen johon oli pakko tarttua :D

2011-07-16T21:55:00.000-07:00

kiss my blogissa pohdittiin vanhaa sisustusta ja haastettiin jakamaan omia kuvia. en voinu kieltäytyä kun oikeen aloin muistelemaan.

eka kämppä. pyydän teitä osoittamaan erityistä huomiota vasemman alalaidan ihanaan oranssiin ja liukkaaseen päiväpeittoon joka mut alunalkaenki sai tuohon mieheen ihastumaaan. toki settiin kuului myös samaa sävyä olevat verhot itsensä anopin ompelemana. sotkasta löytyi tuonna jumalan vuonna 2006 paljon hyllyjä ja kuvaraameja jotka sopi myös näiden tekstiilien kanssa. niin ja nahkasohva! siitä on monet leffat yhessä katottu <3

hitsi tuo oli nyt ainoo joka tähän hätään löyty. pitää laittaa tuo ukkeli ettimään lisää :D

vihdoin se on tehty!

2011-07-14T03:55:00.000-07:00

Ennen kuvia en nyt kerennyt innostuksissani ottamaan, mutta alkuperäinen väri oli tumma pähkinä.

Lipasto on ostettu aikoinaan meidän ensimmäiseen yhdessä ostettuun kämppään. sen piti olla ekoja tuunauksia sen jälkeen kun olin löytänyt chabby chic tyylin, mutta vasta nyt sain itteni toimimaan.

Harmistukseksemme huomattiin että numerot ei kestä poraamista. mutta se kyllä lisää kivasti ikää tuolle sotkahirmulle :)
höpöttelisin lisää, mutta joku, en sano kuka, on käynyt repimässä läppärin näppäimet irti, ja joutuu vähän arvailemaan näitä kirjaimia :D

***
Took us long enough,(over 3 years) but finaly it´s been done. oringinal color was dark wood, and we bought it to our first appartment.
i´d ramble on, but a huge ammount of letters is missing from our laptop, and it´s kinda har to write:)

kokeilkaapa onneanne jos vaikka voittasitte tällaiset ihanat pussukat!

kuudes seittemättä kakstuhattayksitoista

2011-07-06T11:20:00.000-07:00

Edestä / Front

Takaa / Back

Sisko tuli tampereeta käymään ja käytiin tottakai kiertämässä kirpputoreja. Ja kaikkee ihanaa kangasta löyty! olin kuvannutkin ne, mutta jonnekkin ne kuvat ovat kadonneet :( ylläoleva mekko on kuitenkin kahden näiden löytöjen tulos. ihana kukkalakana muuntautui jopa tällaisen rähmäkäpälän toimesta essumekoksi. kaava löytyi yllärinä 1978-luvun kaavakirjasta. kanttinauhat oli hankala laittaa noihin kaareviin kohtiin mutta jotenkin siitäkin selvittiin, kun ajettiin hiljaa. Tämä mekko matkustaa kauas pois kokeiluun :) taustana näissä kuvissa toimii äitiyspakkauksen makuupussi. tietääkö joku miltä vuodelta tämä voisi olla? Sisko omistaa (ja Liam lainaa) samanlaisen mutta vaaleanpunaisen, ja se on vuoden18..eiku 1980-1982 laatikosta.

Tuo ryppyinen tuossa on Anninan ja mun yhteisprojekti. Jostain syystä en saa kääntää noita kuvia, mutta jos teillä ei oo niskaongelmia niin tästäkin selvitään. :)

retki meren rantaan

2011-07-03T22:54:00.000-07:00

Käytiin veneellä sligin siskon ja sen miehen huvilalla. ja se on pakko sanoo että kyllä vanha kunnon purjevene hakkaa moottoriveneet mennen tullen, sen verran rassaava matka oli :D mutta itse paikanpäällä oli kaunista :)

Liamin merimieslätsä oli ommeltava juuri tätä retkeä varten. ohjehan on uusimmassa ottobressä. ja aina kun mä teen lierihattuja, niin sama miten mä mittaan ja tarkistelen, niin tuo lieri ei vaan passaa sen pääosan kanssa :/ nyt kuitenkin tuota yhtä vekkiä lukuunottamatta onnistuin melko hyvin, ja rohkaistuin tekemään kaverin pojalle samanlaisen, se kyllä onnistui sitten paremmin :)

Samaan syssyyn ompelin vielä yhden essumekon. tämä lähti siitä kun äiti kertoi että sillä oli mulle paljon semmosia essumekkoja, jossa oli vaan yks nappi tai nauha. ne oli helppo pukea, helppo riisua, näytti ihanilta ja tyttömäisiltä, ja toimi samalla kuolalappuina :D lisäks tuonmalliset mekot toimii ensin mekkoina, myöhemmin leggareiden kanssa tunikoina. eli kovin on monikäyttöinen malli :) kaava on hyväksi todettu (kaula-aukkoa sais vähän madaltaa, se nyt unohtu tehä) ja löytyy veikeät vauvanvaatteet kirjasta. suosittelen kaikille vähänkään ompelusta kiinnostuneille pienten lasten vanhemmille, kummeille, kavereille....

ylläoleva vihreä lätsä on kokeilu ja syksyksi tarkoitettu newsboy hattu. Liam tykkää ihan hirveesti. hyvä jämäpalaprojekti. ja lätsä on päässä kuin sienen hattu :D vuorina caravaanaritrikoo.

***
i´ll choose a sailboat over a motorboat anyday! but gosh i love the sea. so pretty. my boy is not going anywhere with a boat, without a sailors hat! (from the lates ottobre)

mom gave me this idea of a dress, that is an appron, that is a droolshield. basicaly a dress, that opens in the back with one button or ribbon. praktical and pretty!

i wanted to try to make a newsboyhat for fall. turned out great, and Liam likes it too. but it´s for fall really, we are still on this lovely heatwave, so we wont be using that in +35c.

i would post the link to the newsboyhat pattern, but i could´nt find it.

autotakki ja nuukahtaneet tomaatit

2011-06-27T04:18:00.000-07:00

Tämäntyylisiä paitoja oon nyt nähnyt taas monessa blogissa. poika lueskeli blogeja mun kanssa ja osoitteli että tuollaisen hänkin haluaa. no minähän teen kun kerran kauniisti käsketään :) epäilin ennen että joustofroteen kanssa ei vois laittaa noita perinteisiä kanttinauhoja, mutta koska meillä on kaupasta ostettu vaate jossa niin on tehty, niin ei kai se niin suuri katastrofi ole jos minäkin kokeilen. ihan hyvä tuli. tönkkö, mut eiköhän se pesussa pehmene? hetken näytti siltä kuin tulis hame, mut päällä se on selvästi paita :D kiitos taas blogiversumille inspiraatiosta.

nappeina rakastettuja/vihattuja sohvanappeja :D

***
a carshirt/jacket. liam was reading blogs with me and he thought that he needed that. fall is comming soon and if someone asks me nicely to do something, i will. as buttons i chose loved/hated couchbuttons :) i used regular biastape, and didn´t think it would work on such a stretchy fabric, but i gave it a go. turned out pretty good too. a bit stiff, but it´ll soften when washed? right?

Tomaatit nostettiin kasvihuoneesta. eivät enään mahtuneet sinne ollenkaan. tyhmästi vaan nuupuivat kun pääsivät raittiiseen ilmaan :(
***
Poor tomatoes. just couldn´t stand the heat nor the fresh air.

lomakuvia aikasempaan postaukseen liittyen.

2011-06-22T23:31:00.000-07:00

Hotellihuoneesta.

ihania taloja! ja näitä on ympäri kaupunkia!

Kaarlen silta.

Vltava on valtava.

Vltavan joen varrella.

näköjään en ollut ainoa jolla oli kuvien laiton kanssa ongelmia.

Prahassa ollaan

2011-06-21T22:49:00.000-07:00

oi kuinka mä toivon että voisin laittaa jo nyt kuvia! mutta tsekin internetti on asiasta erimieltä. saa nähä saanko laittaa tätä postaustakaan.
kun saavuttiin tänne meinasin jo pelätä pahinta. pitkän bussimatkan jälkeen saavuttiin hotelliin, joka ei sitten ollutkaan se meidän hotelli, vaan hotellin konttori. sieltä meidät sitten lähetettiin joen toiselle puolelle. kuvitelkaa pahin hotellipainajaisenne! semmonen on tämän hotellin eteinen ja raput. pitääpä laskea montako askelmaa ennenku ollaan huoneessa :D mutta huone on US-KO-MA-TON!!! kuuden hengen loft asunto. että kyllä nuo miljoona kapeaa porrasaskelmaa sietää kävellä :) portaikossa on muuten myös linnunpesä :)

Kuten kaikki jotka ovat kuulleet prahasta tietää että arkitehtuuri on ihan omaa sarjaansa täällä ja sitä se onkin! lähes jokainen talo on taideteos, ja lähes jokaisen talon seinällä ja katolla on patsas tai muuta koukeroo. myyräfaneille tää vois olla joku pyhiinvaelluspaikka, myyriä ja myyrän kavereita on joka nurkassa.

mut mitäs me ollaan tehty? ei oikeen mitää erikoista, mä oon kulkenu täällä silmät täysin auki, typerästi hymyillen, yrittäny kattoo ja nähä kaiken! katutaiteilijat tanssii ja laulaa ja joka nurkan kohalla soi eri musiikki. mä nautin! ja nään että sligi nauttii mun kanssa, mitä se harvemmin tekee, kun meitä kiinnostaa niin eri asiat, eikä sligi osaa aina "nähä" taidetta. se on niitä perusmiehiä, joille taide on niitä maisematauluja josta näkee selvästi mitä mikin on. mut ehkä se tästä :)

mutta kyllä se kauneutta osaa arvostaa :) eilenki osti niin ihanan kukkaispitsimekon mulle ja mä haluan niin näyttää sen teille!
muodista puheenollen. täällä on ihan hirveesti sama muoti kuin blogimaailmassa! kauheesti toppeja,tunikoita ja mekkoja on tehty retrohtavista paloista, tilkkulaukkuja, röyhelöisiä lastenvaatteita....*huokaus* ja kaikki ihanat emalijutut! <3

***
english transaltion comming soon...

nyt me mennään!

2011-06-19T00:16:00.000-07:00

Lähtö kohti tamperetta on lähellä. tampereelta aamulla helsinkiin ja sitten PRAHAAN!
olkaa ihmisiks :)

***

We´re off to tampere in a few hours. tomorrow we drive from Tampere to Helsinki, and we fly to PRAGUE!
ya´ll be good now :)

Mekkoja ja uimahousuja

2011-06-15T00:00:00.000-07:00

tämän mekon tein kaverin vauvalle kirpparilta löytyneestä tyynyliinasta. ohje löytyy uusimmasta 101 ideaa lehdestä, tai Täältä. ohje oli TOSI helppo ja aikaakaan ei menny varmaan viittä minuuttia enempää. pitsi on tätini vanhaa. hän lahjoitti minulle isohkon laatikon täynnä nauhoja ja pitsejä. ihanaa!
***
I made this dress from a pillowcase found att the thriftstore. here´s the how to (fin)

Lätsä samaisen kaverin pojalle jolla on synttärit jo huomenna. toivottavasti posti kerkee kuljettaa perille.
***
A hat í made to the same friends son who has his birthday tomorrow. i hope it gets there on time.

Pojalle uikkarit metsolan traktorifroteesta. Liam rakastaa näitä ihan mahdottomasti. oisitte nähny kuinka se halaili kangasta kun olin saanut sen paketista :D ohje on muistakin blogeista tuttu Ottobre Beach Boy
***
Swimming pants for Liam. you should have seen it when he hugged the fabric when i got it in the mail :D

Liivimekko vielä pikuvauvalle. mekko on viimeistelemättä, mutta hei, pitäähän sitä olla tyylilleen uskollinen :D
***
Another dress for a little babygirl. i see i haven´t done the final touches on it, but a girls gotta stay true to her style :D

note to delf: if it looks good on the camera, it´s hidious on the computer.

haaste

2011-06-14T22:00:00.000-07:00

Sain tämän Tinyangeliltä. Tehtävänä on kertoa 8 asiaa itsestään ja sitten laittaa tunnustus eteenpäin.

1. Tänään mietin onko eettisesti oikein leikata kissojen hännät irti, ettei poika koko ajan kiusais niitä.
2. tulin siihen tulokseen että ei.
3. Sunnuntaina me lähetään kohti helsinkiä ja siitä eteenpäin prahaan.
4. 8 asian keksiminen tuottaa mulle vaikeuksia
5. jos mulla on joskus kaulakoru (harvemmin enään on kun poika repii niistä) istun jatkuvasti liikkuttaen korua ees taas ees taas.
6. vietin koko eilispäivän siivoten keittiötä.
7.yritän saada mahdollisimman paljon kuivia aineksia purkkeihin. vielä ois noin miljoona purkkia jäljellä.
8.teen salaa pieniä tyttövauvojen vaatteita, vaikka ei olis mitään tarvetta. vauvakuume saattaa iskeä toden teolla minä hetkenä tahansa.

Laitan tämän eteenpäin Anninalle

reissussa

2011-06-13T21:35:00.000-07:00

ollaan itseasiassa oltu kotona jo useempi päivä, en vaan oo saanu aikaseks blogata.
lähettiin käymään kälviän kotieläinmuseossa ja siitä eteenpäin kesäkotiin sieviin <3
Kälviällä oli niin paljon nähtävää ja paljon eläimä. sata plussaa siitä että niitä eläimiä saa myös paijata. paitsi poroa ei ehkä kannata :D

sievissä koettiin maailman mielenkiintoisin yö. kello neljä tasan tarkkaan alkoi talo heilua, kupit kilisi kaapissa, ikkunat helisi. oletin unenpöpperössä sodan alkaneen eikä ollu kyllä kaukana. katsoin ikkunasta järvelle päin, talon yli lensi kaksi armeijan helikopteria :)

Perhaps the only reason we went.

Aah the beautyful nature of finland

WANTED! and desperatly needed!

Get in mah belleh!

Kuten ekasta kuvasta näkee, silmän ruokaa oli myös äideille :) olis niin paljon näytettävää, mutta kone ei kestä tätä kuvien laittoa.

***
WE´re back from our mini-vaycay! well we´ve been home for a few days allready, i just didn´t get around to blogging.
we went to kälviä where they have a "domesticated animalpark" ". there was so much to see and the place was filled with wonderfull old stuff i desperatly wanted to take home with me. a miljon plusses for the fact that you can pet them as well.

from there we went to our summerhome in sievi, where we had the most interresting night :) exactly 4.00 at night the walls started shaking, and i ofcourse figured the war had started.it wasn´t far from the truth. when i looked out the window i saw two army helicopters fly over the house. so cool!

kesäpoikien äidit hohoi!

2011-06-03T21:24:00.001-07:00

Kattokaas tuonne sivulle ->

Eräänlainen midaksen kosketus tämäkin.

2011-06-03T12:28:00.000-07:00

Kaikki mihin kosken, tuunautuu :)
Lähdin seikkailemaan takapihalle spraypurkin ja pitsiliinan kanssa. tuloksena ainakin uusi ruukku, johon istutettiin pojan kanssa jotain jänniä köynnöskukkia.

samalla kokeilin miltä se näyttää kuramatossa. toimii varmaan paremmin talvella.

Postilaatikosta tipahti "olipa kerran housunpuntti" ja oli pakko päästä kokeilemaan vähän kaikkea. aloitin tuolihupuista, joka tehtiin miesten paidoista. hihat käytin pullohuppujen tekemiseen.

Olen kauan miettinyt mitä tuolle eteiselle tehtäis. tämä kämppä kun on suunniteltu yhden ihmisen kolmioksi, jonka suunnittelijat eivät olleet koskaan kuulleet eteisestä. tuonne kun laittaa lastenrattaat niin se on sit siinä, ei pääse kulkemaan eikä varsinkaan säilyttämään mitään vaatteita. hanskat, kaulahuivit ja muut pienet vaatteet oon saanu tunkea apteekkarin laatikoihin, mutta sesonkivaatteet, käytössä olevat laukut ja paremmat takit on pyörineet tuossa lattialla, koska aijemmassa naulakossa ei yksinkertaisesti ollut tilaa. no nyt on! vihjaisin tuolle miehelle että "teeppä mulle tämmönen" ja tadaa!

vanha lankku ja muutama taottu naula

ja hyvä tuli! tekis mieli istuu tuolla eteisessä ja vaan nauttia. outoa, että vaikka tuo järjestelmä on paljon isompi kuin aijemmin, tuntuu että eteisessä olisi enemmän tilaa. että seinät ei ehkä kaadukkaan päälle.

käytiin kaverin kanssa eräänä iltana Lundagårdissa. viihdyttiin siellä valehtelematta pari tuntia. kun oli yhden kierroksen käynyt, piti aloittaa alusta, ihan vaan siksi että ei missannut mitään :) sitten piti mennä vielä tuhat kierrosta varmuuden vuoksi. ja vielä kerran, kun ei muistanut missä mikin ihana tavara oli :D paljon sinne vielä jäi, mutta ollaan äidinkaa menossa uudestaan ensiviikolla.
paljon kyllä tartui mukaankin, mutta siitä lisää ehkä myöhemmin.

***
One sort of a midas touch. everything i touch, gets re-done :) i was on an adventure with i spraycan and a doilie. five minutes later a flowerpot and a rug got re-done. these will look fantastic in the winter.
and i re-did the chairs in our kitchen using mens t-shirts i went and bought for the occasion. from the sleeves i made little hoodies for beer bottles.

using that as inspiration (i´d like to think) my s2b husband redid our hall. and i like it allot! so much better than it used to be, it´s so roomy and with much needed storrage space. makes me think that if he can do that... imagine what else he could re-do?! so my eyes have been opened yet again!

i went to lundagård with a friend the other day. SOOO much to see, so much to want, so inspiring! we spent like two hours jsut figuring out what to buy. i need to go there again, i left so much behind :D

my S2B husband is SO cheap!

2011-05-29T08:13:00.000-07:00

How cheap is he?!

niin cheap että ei ostanu mulle hienoja purkkeja :( käski mun olla onnellinen niistä purkeista mitä mulla jo on. no selvä! ollaan sitte. ja iloinen olinkin siitä että mulla oli kaksi vanhahkoa mutta rumaa keksipurkkia omassa keittiössäni odottamassa että joku ne tuunaa. keksipurkkiosastolta lähtiessäni nappasin mukaan pakan ruususervettejä. ihailemissani purkeissa oli pieniä muffinsseja, mutta tuosta tuli vähän sama "fiilis".

Before

Alussa näytti tuolta. siis eihän nuo nyt NIIN rumia oo. mut silti.

After spraypaint

Vähän valkosta spraymaalia... sitten decoupagetetaan servetit mahdollisimman hyvin, mut ei liian hyvin. mä tykkään siitä pinnasta joka tuolla tekniikalla tulee. elävä, mutta kestävä. olisin halunnut ehkä laittaa etiketit purkkeihin, mutta se on niin kahlitsevaa. siis jos oisin kirjottanu tuohon pitsillä varustettuun purkkiin että "piparkakkumuotteja" ei siinä enää koskaan ikinä vois säilyttää mitään muuta :) on tuo mies taas avannut silmäni maailmalle, joka on täynnä kaikkea ihanaa jota voisin tehdä käsilläni. siis jos mä haluan tietynnäköisen tavaran, mä voin vaan tehä sen! huisia!

After

Väkersin pojalle vielä yhden kesähatun.

***
he´s so cheap, he makes me make my own cookiejars, instead of just bying me ones i found and fell in love with at the store. he said i just should be happy with the ones i´ve got. and i was. i was so happy i had two jars i could re-do to look like... better. i sort off wanted to make labels on them too, but found that too resticting. if i labeled one as "cookiecutters" then that´s all i could ever store in it :) i was happy with the result, and amazed by things my hands could do. go hands! my S2B husband as opened my eyes one again, and the world is filled with neat things i could do with just spraypaint and nappkins. all the moore reason to love him.

they´re comming to take me away ha-haa ho-hoo he-hee

2011-05-07T01:24:00.000-07:00

joskus se vään lähtee lapasesta :D jollakin oli pihakirppis ja ihana mieheni päätti viedä mut sinne. ja tuota....

someone had a yardsale and ..well...

pipoja,mekkoja ja linnunpönttöjä

2011-05-05T03:26:00.000-07:00

Olen tehnyt neljä lätsää Tällä ohjeella. tuntuu olevan tosi poppis malli blogimaailmassa. tein ilman saumanvaroja, joten pipo sopii tuon melkeen 2 vuotiaan päähän. kuviakin olin ottanut, mutta ne on kadonnu jonnekkin. seuraavalla tuulettomalla ja lämpimällä säällä lisää.

Oli "pakko" tehä kummitytölle jotain. tuntuu kuin oisin hänet kokonaan unohtanut, kun ei ole mitään tullut tehtyä :) jouluna luåpasin tehä kukka ja rusetti pinnejä jotka sitten teinkin pääsiäiseksi. nyt valmistui tämä.

Takaosaan tuli jotain permanent marker sotkuja, ja nyt mietin miten ne pitäisi peittää. ompelenko alavaran sen päälle? koitanko pestä jollain ihmeaineella? joku järkky rusetti päälle? vai jätänkö noin, sehän ei kuitenkaan oo mikään juhlamekko vaan ihan arkiremuamiseen.

i made this for my niece. i felt so bad that i haven´t done anything for her in a long time. i found some weird permanent marker spots in the back of the dress, and now i don´t know what to do. should i try to cover it with something? or do you hawe tips on how to wash it of? anything? or should i just leave it? it´s not like its a fancy party dress...

Nappasin halppiksesta mukaan TSI-linnunpönttöpakkauksen kun halvalla sain. Pääsi liam vähän rakentelemaan isänsä kanssa. ja koko komeushan piti myös maalata. millanenhan sieppo siihen asettuu asumaan?

saw this DIY-birdhouse and i just had to buy it! isn´t it pretty?

sänky

2011-05-02T06:53:00.000-07:00

Ostettiin isompi sänky liamille. se oli alussa mukamas valurautanen mutta nykyisin värien ystävänä haaveilin sen maalauttamisesta. no tässä on tulos. ja oon tyytyväinen :) poikakin tykkää ja myös talon isäntä on tuossa nukkunut yhden yön :D

Liams new re-painted bed. i love it, he loves it, and even the man of the house slept in it one night :D

Just a little bit blue

2011-04-29T00:43:00.000-07:00

Kun sain lukastua läpi kotivinkin 101 ideaa lehden tartuin pojan käskystä koukkuihin ja virkkasin kissan. kissan nimeksi tuli tyyne, liamin fammon uusimman löytökissan mukaan. liam niin tykkää tyynestä kun se antaa silittää, ja niin antaa tämäkin kissa :) peltomekkoa etsin ja liam löysi mulle tuon sinisen. se oli täydellinen, vaikkakin liian iso. syötin sen saumurille ja voilaa! sinisen kukkakankaan sain tädiltä, kun se oli renssanu kesäpaikan kaappeja. tuota on reilu tyynyliinan verran, mitähän siitä tekis? essumekko kävi mielessä, mutta se tuntu hätiköidyltä, kun meille ei hetkeen ole tulossa pikkukakkosta.

After reading kotivinkkis 101 ideas, i got orders from my son to make him a kitty. her name is tyyne after Liam grandmothers latest straycat. i needed to find a "field dress" i could wear on sunny days at our rented potatofield, so Liam found me this att a thriftstore. 2€! it was a bit large, so i serged the sides and Tadaa! flower fabrik was a gift from my aunt, who was cleaning out the closets at our summerhome. more of those please!

Sligi maalas liamin pyörän. naapurinsetä tiesi kertoa mitkä osat ovat olleet minkäkin värisiä alkup. tässä pyörä edellisessä asussaan.

Sligi repainted Liams bike. our neigbour had the same bike, so he could tell us how it should look like as oringinal. heres where we started.

Uusi vanha räsymatto terassille. luulen että se hiipii sisälle syksyn tullen :) Liamille matkalaukku samalta kirpparilta. sinne mahtuu mukavasti pari autoo ja eväät. kesällä mennään suomenympärireissuun ja prahaan. ahvenanmaa taitaa jäädä sitten syksyyn.

a new old carpet for the terrace. i think it sneaks in when fall comes :) from the same thriftstore a suitcase. this summer we´re going for around the finland trip, after that we´re leaving to prague.

Taas yksi Takki

2011-04-25T02:53:00.000-07:00

edestä

hei, pysyppäs nyt paikoillas!


takaa

Olin niin kylästynyt nykimään siitä liamin harmaata takkia niskasta takas lanteille. minkä takia lastenvaatteet on niin hankalia? ite on kaikki tehtävä aina että tulee tehtyä, jos ei oikein, niin edes näyttämään oikeelta :D päällikankaana vanha kirppislöytöverho, joka oudosti venyy paikoittain. kyllä se ihan kunnollisen näkynen ja tuntunen on, mutta kun alkaa ompelee, esim. keltaset kohat venyy ihan hirveesti. vuorina keltasta traktoritrikoota. vuorikangas ei ihan riittänyt huppuun, ja olin ensin ommellut hupun edes-vähän-samanvärinen-kun-takkikin-paloista. mutta se näytti kauheelta, päätinkin tehdä vuorin hupun päällikankaasta. ja olen onnellinen että päätin tehä niin. Miljoona kertaa parempi noin.

helmoissa kuminauhakujat, hihoissa keltanen resori. hupun nyörit jätin kokonaan pois, mutta nyt huppu lötköttää rumasti. en keksinyt miten siihen sais laitettua vaikka vähän kuminauhaa joutumatta purkamaan koko työtä, joten se saa jäädä noin.

onhan siinä vähän.. "ysärileveyttä" mutta eipähän häiritse pihalla rymyämistä :)

was so fed up with having to yank down Liams jacket all the time. why do they make kids clothes like that? do i realy need to do ev´rything myself?! apparently i do! so i did...
i know it has that 90´s widh to it, but attleast it doesn´t get in the way of playing outside :) i love how it turned out! except the hood, it hangs weirdly :/ any ideas?

pääsiäisviikonloppu

2011-04-24T00:07:00.000-07:00

Pääsiäispupu oli käynyt punnaamassa munan meidän kukkaistutuksiin, ja voi sitä riemua kun poika sen aamulla löysi :) ei tuntunu tarpeelliselta pukea poikaa mekkoon, essuun ja huiviin, vaikka se tuskin olisi Liamia suuremmin haitannut. päätin sitten pukea pojan keltaiseen ja käydä ostamassa kasvomaalia. näin syntyi maailman ihanin pääsiäistipu :) Liam tykkäs niin paljon kasvomaalauksesta, että halusi vielä illalla olla kissa. ja äidille kanssa tottakai :) Takki on mun tekele viime vuodelta. uskomatonta että se menee vielä päälle, vaikkakin ihan niukin naukin.

The easterbunny dumped an egg on our yard. Liam was so happy to find it in the morning. i did not feel the need to put my son in a dress, apron and a scarf, so i dressed him up as the worlds cutest little easterchick :) Liam loved the facepainting so much, he wanted to be a kitty later in the evening. i made the yellow jacket last spring and i can´t believe it still fits :) if even for a few moore days...

trii, viisi, fyyra...

2011-04-20T03:50:00.000-07:00

Viime päivät on ollu ihan loistavia sään kannalta. vaikka tänään onkin satanut, niin mieltä lämmittää viikonloppuna tuleva lämpöaalto. mullaki on vapaa viikonloppu että johonkin ois ihan pakko lähteä minilomalle. kesälomaan suunniteltu alpakkatilareissu sopis melkeen paremmin tähän saumaan.
Kirjoittaisn mielelläni enempi, mutta poika hoputtaa katsomaan munamiehen pomppufiilisvideota, ja ei passaa enempää otootuttaa. viikonloppuja!

Noniin

2011-04-15T11:02:00.000-07:00

Sain Tämän Bloggerin toimimaan ja päätin nyt siirtyä tänne vuodatuksesta. tässä pieni esittely siitä mitä olen viime aikoina puuhaillut että ei ihan tyhjästä aloiteta :) lisää kuvia, tekemisiä ja muuta löytyy vanhasta blogistani Carovarium

Lakki ja takki vanhoista takeista, housut jämälangasta

Joustofroteehaalari

Kaverin vauvalle mekko ja myssy

Äidille lahjaksi Kesäkassi

	Voi kun nämä kuvat olisi saanut kivasti yhteen...
Lakki lähikuvassa